Mitjons y Aliu retratan a los que mandan

¿Qué es el poder? El escritor Joan Mitjons y el ilustrador Júlio Aliau se han hecho esta pregunta. Para descubrirlo, se lo han pedido a los niños y niñas de una escuela, que les han respondido verdades como Quan algú mana molt; Els grans! o El poder és un rotllo. A partir de este material, los dos amigos empezaron a jugar con las palabras y los dibujos, y acabaron construyendo un álbum, Contes poderosos, que habla del poder, sin hablar.

«Hace tres años, en la editorial Piscina, un petit oceà, publicamos Inventari de contes. Una de las historias de aquel libro ya hablaba del poder. Contes poderosos es un eco, del Inventari, que además fue un libro que recibió muy buenas críticas», explica el editor Joan Rioné. En este nuevo proyecto, Rioné citó a los dos autores del primer álbum: Joan Mitjons y Júlio Aliau. «Han pasado diez años desde el Inventari, así que este nuevo libro es una buena excusa para ver cómo han evolucionado», bromea el editor.

Aliau explica que, para ilustrar este volumen, decidió trabajar en lápiz, «recuperando la técnica es nativa o tradicional, con la que debuté con Piscina». Las ilustraciones, detalla el autor, juegan intencionadamente con los tonos rosa y burdeos «para alejarnos del rojo que tradicionalmente se asocia a la violencia o la ira que a veces acompañan al poder». Con estas tonalidades, detalla Aliau, «quería ofrecer una visión más poética, suavizándola para que fuera amable y agradable».

En cuanto a los textos, Mitjons –nombre con el que Rioné firma los libros que él mismo escribe–, constata que el poder «es un concepto sobre el que los más pequeños no acostumbran a reflexionar, pero, en cambio, sobre el que lo viven, lo sufren e incluso lo reproducen continuamente». Además, subraya, «es una cosa presente y cotidiana, porque hechos como quien gana las elecciones en Estados Unidos les afectan, y les afectan mucho».

Además, insiste, «la literatura infantil está llena de figuras que tienen poder, porque tradicionalmente ha bebido mucho de este concepto». Así y todo, asevera el editor, el libro «no tiene ninguna voluntad aleccionadora ni pedagógica», a la vez que recuerda que la manera de entender la literatura de la editorial es «lúdica y artística». Rioné, Mitjons y Aliau presentarán Contes poderosos este mismo viernes, 15 de noviembre, a las 17.30 h en la Casa de la Festa de Tarragona.

Habrá lectura de cuentos, ilustraciones en directo y, avisan, la presencia de personas poderosas: «serán todo tipo de autoridades, gobernantes y mandonas, desde el alcalde de la ciudad a la presidenta de la Diputación, pasando por el presidente de la Federación de Asociaciones de vecinos y vecinas de Tarragona, los presidentes de las escaleras de los autores, el Rey Jaume I, Violante de Hungría e, incluso, quizás Napoleón».