Diari Més

Sociedad

El 8 de marzo vuelve el Valls Juga, el Festival del Juego del Camp de Tarragona

La segunda edición del certamen incluirá sesenta propuestas y grandes novedades

Imagen de la edición del año pasado del Valls Juga, festival que este año se celebrará este sábado.

Imagen de la edición del año pasado del Valls Juga, festival que este año se celebrará este sábado.Ayuntamiento Valls

Redacció Redacció
Publicado por

Creado:

Actualizado:

En:

El Ayuntamiento de Valls, Valls Juega- Festival del Juego del Camp de Tarragona y el Consorcio para la Normalización Lingüística han impulsado conjuntamente la edición en Valls del «Vocabulario de los juegos de Mesa» y el «Vocabulario de los juegos de rol», dos nuevas herramientas que recogen la terminología específica de estos juegos en catalán. Esta iniciativa pretende facilitar el uso de la lengua en el ámbito lúdico y demostrar que el catalán también es una lengua de juego y diversión.

El proyecto se enmarca en el programa Totjoc juguem en català del Consorcio para la Normalización Lingüística y, para la edición de los dos vocabularios, se han sumado el Festival Valls Juga y la concejalía de Política Lingüística del Ayuntamiento de Valls.

La edición de estos materiales se enmarca en el compromiso del consistorio municipal y del festival para normalizar el uso del catalán en el mundo de los juegos de mesa y de rol, un espacio de ocio e interacción social y cultural que favorece el aprendizaje y la cohesión entre personas de diferentes edades y procedencias.

Los dos vocabularios, elaborados por el Centro de Normalización Lingüística de Tarragona (CPNL Tarragona), recogen y fijan en catalán una selección de términos habituales en el mundo lúdico. Así, el de juegos de mesa contiene 69 términos con sus equivalencias en castellano e inglés, mientras que el de juegos de rol recoge 43 en catalán e inglés. De esta manera, se encuentran términos habituales en el mundo del juego como tile, kingmaker, deckbuilding o theater of the mind, traducidos y explicados para facilitar el uso en catalán, en unos materiales que han sido desarrollados por especialistas en lengua y en juegos de mesa para el disfrute de todos los participantes.

Sorteo de premios

Para acercar la terminología al público Valls Juga ha creado para el día de celebración del festival, este sábado 8 de marzo en la Sala Kursaal, un juego específico con unas palabras cruzadas basadas en los términos de estos materiales. El objetivo de esta iniciativa es fomentar el uso del catalán en un ambiente lúdico y participativo, haciendo que la lengua sea un elemento vivo y activo dentro del mismo festival. Con esta propuesta, Valls Juga pretende que el público aprenda de una manera divertida nuevos conceptos y en más, todas las personas que completen las palabras, podrán participar en un sorteo de 3 lotes de juegos cedidos por varias editoriales colaboradoras.

Vocabularios

Los nuevos materiales se podrán encontrar también en el festival VallsJuga. Además, se encuentran disponibles en formato digital en las páginas web del Valls Juga y del Consorcio para la Normalización Lingüística. Aparte de su disponibilidad en línea, también se distribuirán ejemplares físicos a las tiendas de juegos de Valls, con el objetivo de facilitar el acceso a los aficionados y aficionadas, y fomentar el uso en el día a día.

La segunda edición del Valls Juga, el Festival del Juego del Camp de Tarragona se celebra este sábado 8 de marzo en la Sala Kursaal, situada cerca de la entrada por la N-240 y Pius Hospital. El Valls Juga es un festival diseñado para todos los públicos y edades, con más de 60 propuestas de actividades repartidas en los diferentes espacios del Kursaal.

tracking