HBO oferirà les seves sèries en versió original subtitulades després d'aturar els doblatges

HBOha anunciat aquest divendres que en les pròximes setmanes oferirà les seves sèries internacionals en versió original subtitulades en espanyol mentre duri la paralització de les activitats dels equips de doblatge a causa delcoronavirus.

En una nota remesa a EFE, la plataforma de assenyala que «a causa de les circumstàncies actuals delCOVID-19a Espanya, i a la resta del món,HBOEspaña ha parat les activitats de doblatge de les seves sèries per almenys 2 setmanes, a causa de les mesures de seguretat i salut preses al país».

«Sentim els inconvenients causats, perquè sabem que molts de vosaltres preferiu gaudir del contingut parlat en espanyol. En aquest temps, continuarem estrenant el nostre contingut en versió original amb subtítols en espanyol (VOSE)», afegeix la nota.

Després de demanar disculpes per «les limitacions causades per aquesta situació»,HBO confia que els usuaris de la plataforma segueixin fidels al seu catàleg i «trobant entreteniment», però en versió original.