Al document, el jutjat situa els fets al voltant de les 8 del matí, quan el grup d'estudiants van bloquejar la porta d'accés de la Secretaria d'Universitats amb una cadena metàl·lica, «impossibilitant» l'accés dels usuaris i treballadors. La sentència també sosté que els manifestants van envair la calçada «paralitzant» el trànsit de persones i vehicles en aquesta via.
En aquest sentit, explica que un cop van arribar els agents dels Mossos d'Esquadra, els van sol·licitar, tant individualment, com a través d'un megàfon, que abandonessin el lloc. La gran majoria de manifestants, assenyala, van marxar del lloc, a excepció dels condemnats, que van decidir «impossibilitar» la seva retirada i forçant que la policia els alliberés dels seus encadenaments «voluntaris». Un fet que, subratlla, va demorar el restabliment de la circulació de vehicles i persones fins passada la 1 del migdia.