x

Nos gustaría enviarte las notificaciones para las últimas noticias y novedades

PERMITIR
NO, GRACIAS
Buscador de la Hemeroteca
Català
Secciones

Tarragona Reus Costa Daurada

Tarragona
18.24 º
9.396 Km/h
Elecciones 21-D
Primer pla de la líder de Cs a Catalunya, Inés Arrimadas, atenent els mitjans a l'Anella Mediterrània de Tarragona. Imatge del 19 d'abril del 2018

malversación, Inés Arrimadas, comparecencia, Montoro, congreso, 1-O

Primer plano de la líder de Cs en Cataluña, Inés Arrimadas, atendiendo los medios en la Anilla Mediterránea de Tarragona. Imagen del 19 de abril del 2018

Ciutadans envía a toda la Eurocámara mensajes de Torra traducidos en inglés, francés y alemán

El eurodiputado Javier Nart asegura que el presidente investido es «un conocido ultranacionalista supremacista» y dice que sus comentarios son «racistas y xenófobos»

Actualizada 15/05/2018 a las 19:45

Ciutadans ha empezado la campaña internacional por desacreditar al presidente investido Quim Torra que prometió Inés Arrimadas. El partido ha enviado este martes tuits de Torra traducidos al inglés, el francés y el alemán a toda la Eurocámara a través del eurodiputado Javier Nart. En un correo enviado a todos los miembros de la cámara y en los cuales ha tenido acceso el ACN se adjunta una recopilación de textos en inglés y tuits traducidos a las tres lenguas (inglés, francés y alemán) afirmando que Torra es un «conocido ultranacionalista supremacista con numerosos artículos y declaraciones públicas con claros comentarios racistas y xenófobos». Nart, que envía el correo bajo el título «Actualización sobre Cataluña - Quim Torra investido 131º presidente», invita a los receptores a leer los comentarios y les advierte que los derechos de los ciudadanos que, como él, «piensan diferente de Torra» son «en peligro». Además, un correo similar se ha hecho llegar a periodistas y corresponsales en Bruselas y se está enviando también mensajes traducidos desde las agrupaciones de la formación en el extranjero, como la del Reino Unido, según han confirmado al ACN fuentes de Ciutadans.

Por su parte, los eurodiputados de ERC Jordi Solé y Josep Maria Terricabras así como el del PDECat Ramon Tremosa informaron el lunes al resto de parlamentarios de la investidura de Torra, también enviando un correo interno. En el mensaje, donde se incluye una breve biografía del de JxCat, los eurodiputados catalanes destacan que Torra es el cuarto candidato que se ha intentado investir después de que la justicia española haya hecho «imposible» la elección de Carles Puigdemont, a Jordi Sànchez y Jordi Turull en un «claro ejemplo de violación de su derecho político». En el mensaje también informan a sus colegas en el Parlamento Europeo de que Torra ha instado el gobierno español a dialogar con el nuevo Gobierno.

Textos y tuits traducidos
Entre el material traducido que se adjunta en el correo electrónico enviado por Nart hay textos publicados en El Món, El Matí digital, El Punt Avui o Delcamp.cat, un fragmento de una entrevista en Catalunya Ràdio así como varios tuits -que se mencionan destacándolas como «mensajes borrados a Twitter»- y capturas de estas. En el correo, el eurodiputado admite «con una profunda tristeza que la historia se repite». «Parece impensable que en el siglo XII España tenga que hacer frente a discursos políticos identitarios y xenófobos. La enfermedad ha llegado ahora a Cataluña», sigue. El de Ciudadanos avisa, sin embargo, de que no se rendirán: «Seguiremos confrontando aquellos que han dividido la socitetat catalana en dos, seguiremos defendiendo los derechos fundamentales de todos los ciudadanos y los valores de la Unión Europea».
Temas relacionados
Comenta el contenido : Ciutadans envía a toda la Eurocámara mensajes de Torra traducidos en inglés, francés y alemán
Diari MesDiari Mes es una marca registrada de Tamediaxa, S.A.

Redacció i administració: Carrer Manuel de Falla, 12 Baixos. Tarragona

977 21 11 54

Redacció a Reus: Carrer Monterols, 36 2n. Reus

977 32 78 43

diari.mes es un medio
auditado por OJDInteractiva
Diari Mes

Con la colaboración de:
Diari Mes